-
1 владелец товара
goods owner, owner of goodsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > владелец товара
-
2 owner of goods
Большой англо-русский и русско-английский словарь > owner of goods
-
3 possessor of the goods
-
4 goods owner
-
5 owner of commodity
English-russian dctionary of contemporary Economics > owner of commodity
-
6 owner of goods
English-russian dctionary of contemporary Economics > owner of goods
-
7 proprietor of goods
English-russian dctionary of contemporary Economics > proprietor of goods
-
8 owner of goods
-
9 possessor of the goods
-
10 consignment
сущ.1) трансп., торг. груз, партия ( отправленного или прибывшего товара)2) трансп., торг. отправка [посылка, доставка\] (груза, партии товара и т. п.)See:3)а) торг. консигнация (вид договора, по которому владелец товара (комитент, консигнант) передает комиссионеру (консигнатору) товар для продажи со склада комиссионера)See:б) торг. консигнационный товар (товар, переданный на реализацию в соответствии с договором консигнации)
* * *
1) партия товаров, груз; 2) консигнация: передача комитентом товара для продажи комиссионеру без передачи права собственности на него; консигнационная отправка товара; 3) накладная, коносамент.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *партия товаров; консигнациявид договора, по которому комитент передает комиссионеру товар для продажи со склада комиссионера-----Международные перевозки/Таможенное право1. консигнацияформа комиссионной продажи товаров за границу, при которой их владелец (консигнант) передает консигнатору товар для продажи2. груз, партия грузаопределенное количество груза, описанное одним транспортным документом с указанием веса этого груза, его размеров, числа упаковок -
11 consignor
сущ.тж. consignerа) трансп., торг. (лицо, отправляющее какой-л. груз)б) торг., юр., амер. (согласно определению Единообразного торгового кодекса США: лицо, названное в товарораспорядительном документе как лицо, от которого должны быть получены товары для погрузки)See:2) торг. консигнант (владелец товаров, переданных на реализацию консигнатору)See:
* * *
1) грузоотправитель; 2) консигнант, комитент.* * *КОНСИГНАНТ, грузоотправитель; комитент;. владелец товара, продаваемого за границу через посредничество комиссионера (консигнатора). . Словарь экономических терминов 1 .* * *Международные перевозки/Таможенное правовладелец товара, продаваемого за границу через посредство консигнатора; грузоотправитель-----Банки/Банковские операциисторона в договоре комиссии, поручающая другой стороне - комиссионеру - в банковской сфере провести операции (сделки, оказать услуги) за вознаграждение - комиссию банковскую -
12 possessor
1. n владелец, обладатель; собственник2. n юр. фактический владелец при отсутствии правооснованияСинонимический ряд:owner (noun) buyer; holder; landlord; master; mistress; owner; proprietor; proprietress; purchaser -
13 possessor of the goods
торг., юр. держатель товара* (лицо, которое в данный момент времени фактически владеет товаром; речь может идти о собственнике товара или о том, кто только выдает себя за него, напр., о продавце краденных товаров; закон может признать продажу, осуществленную таким лицом, правомерной, если покупатель докажет, что не знал, что товары краденые; также речь может идти об агенте собственника, который обычно распоряжается товарами и может законно или незаконно превысить свои полномочия; суть термина состоит в том, что определяемое лицо владеет товарами фактически, не важно на каких правах, и из его физического обладания товарами вытекают определенные юридические последствия)See:sale in market overt, apparent authority, estoppel by negligence, nemo dat quod not habet, attornment 3), bailee, bailment 3), sale by agent, protection of commercial transactions, estoppel by words, buyer in ordinary course of business, bona fide purchaser, holder in due course, buyer in possession, Chapman Bros v Verco Bros & Co Ltd, doctrine of estoppel, entrusting* * *Англо-русский экономический словарь > possessor of the goods
-
14 owner of goods
1) Юридический термин: владелец товаров2) Экономика: владелец товара -
15 offer price
эк. запрашиваемая цена, цена продавца [предложения\] (минимальная цена, по которой производитель или другой владелец товара, финансового инструмента и т. п. хотел бы его продать; напр., цена товара, предлагаемая биржевым брокером, либо начальная цена, объявленная на аукционе, либо цена, по которой осуществляется размещение нового выпуска акций среди инвесторов и т. п.; термин обычно встречается в биржевой торговле, но может относиться к любой торговой операции)Syn:offered price, offering price, asked price, ask price, asking price, seller's price, selling price, ask rate, asked quotation, selling rateAnt:See:* * *. См. offer (предложение на продажу) . Инвестиционная деятельность .* * *цена, по которой ценная бумага предлагается для продажи «делателем рынка», а также цена, по которой учреждение продает паи в паевом доверительном инвестиционном фонде -
16 offer price
эк. запрашиваемая цена, цена продавца, цена предложения (минимальная цена, по которой производитель или другой владелец товара, финансового инструмента и т. п. хотел бы его продать (напр. цена товара, предлагаемая биржевым брокером, либо начальная цена, объявленная на аукционе, либо цена, по которой осуществляется размещение нового выпуска акций среди инвесторов и т. п.); термин обычно встречается в биржевой торговле, но может относиться к любой торговой операции)Syn:offered price, offering price, asked price, ask price, asking price, seller's price, selling price, ask rate, asked quotationAnt:The new English-Russian dictionary of financial markets > offer price
-
17 bailor
сущ.эк., юр. депонент (лицо, передавшее принадлежащее ему имущество на хранение другому лицу)See:
* * *
депонент, залогододатель, хозяин имущества, арендодатель.* * *. . Словарь экономических терминов .* * * -
18 owner of commodity
Экономика: владелец товара -
19 possessor of the goods
Деловая лексика: владелец товараУниверсальный англо-русский словарь > possessor of the goods
-
20 proprietor of goods
Экономика: владелец товара
См. также в других словарях:
Владелец Товара — физическое или юридическое лицо, владеющее товаром. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВЛАДЕЛЕЦ ТОВАРА — юридическое или физическое лицо, которое в данный момент времени фактически распоряжается товаром на правах собственности, владения или пользования … Юридическая энциклопедия
Владелец товара — Лицо, фактически владеющее товаром в определенный момент. Различается: а) владение, осуществляемое на праве собственности; в этом случае владельцем и собственником является одно и то же лицо; б) владение, при котором право собственности на товар… … Юридический словарь по патентно-лицензионным операциям
ВЛАДЕЛЕЦ ТОВАРА — юридическое или физическое лицо, которое в данный момент времени фактически распоряжается товаром на правах собственности, владения или пользования … Энциклопедический словарь экономики и права
ВЛАДЕЛЕЦ ТОВАРА — физическое или юридическое лицо, предприятие, учреждение, фактически имеющее товар в данный момент. Следует различать права владения, собственности и пользования … Большой экономический словарь
ТОВАРА ВЛАДЕЛЕЦ — ВЛАДЕЛЕЦ ТОВАРА … Юридическая энциклопедия
ТОВАРА ВЛАДЕЛЕЦ — (см. ВЛАДЕЛЕЦ ТОВАРА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ОТКАЗ ОТ ТОВАРА В ПОЛЬЗУ ГОСУДАРСТВА — таможенный режим, при котором лицо отказывается от товара без взимания таможенных пошлин, налогов, а также без применения мер экономической политики (ст. 105 ТК). Согласно ст. 106 ТК отказ не влечет каких либо расходов для государства. Он… … Энциклопедия юриста
консигнант — владелец товара, продаваемого (как правило, за границу) через комиссионера (консигнатора). * * * (англ. consignor) владелец товара, продаваемого за границу через посредство комиссионера (консигнатора) … Большой юридический словарь
КОНСИГНАНТ — владелец товара, продаваемого (как правило, за границу) через посредничество комиссионера (консигнатора) … Энциклопедический словарь экономики и права
КОНСИГНАНТ — владелец товара, продаваемого, как правило, за границу через посредство комиссионера (консигнатора) … Большой экономический словарь